Helbig, Elizabete, Universidade Federal de Pelotas, Brasil